top
Вы находитесь:Английские пословицы

Английские пословицы (Ф-Я)

Факты — упрямая вещь — Facts are stubborn things (Английские пословицы) Фальшивые друзья хуже явных врагов — False friends are worse than open enemies (Английские пословицы) Хвали мало, ругай еще меньше — Praise little, dispraise less (Английские... далее

Английские пословицы (Т-У)

Так же верно, как то, что яйца есть яйца — As sure as eggs is eggs (Английские пословицы) Так же очевидно, как нос — на лице человека — As plain as the nose on a man's face (Английские пословицы) Так же похоже, как яблоко на устрицу — As like as an apple to an... далее

Английские пословицы (Р-С)

Работа показывает работника — The work shows the workman (Английские пословицы) Радость, разделенная с другими, вдвойне приятна — Joys shared with others are more enjoyed (Английские пословицы) Разбитую дружбу можно склеить, но никогда она уже не будет... далее

Английские пословицы (О-П)

О мертвых говори только хорошее — Speak well of the dead (Английские пословицы) О чем сердце думает, о том язык говорит — What the heart thinks the tongue speaks (Английские пословицы) Обещай мало, а делай много — Promise little, but do much (Английские... далее

Английские пословицы (Н)

На белой лошади видно любое пятнышко — Each stain comes to sight on a horse that is white (английские пословицы) На все согласишься, лишь бы он был спокоен — Anything to keep him quiet (английские пословицы) На днях — значит, никогда — One of these days is none of these days... далее

Английские пословицы (Л-М)

Лазейка приманивает вора — The hole calls the thief (английские пословицы) Лающие собаки редко кусают — Barking dogs seldom bite (английские пословицы) Лгуну не верят, даже когда он говорит правду — A liar is not believed when he tells the truth (английские... далее

Английские пословицы (Е-К)

Если бы все можно было делать дважды, то все были бы мудрыми — If things were to be done twice all would be wise (английские пословицы) Если бы желания были лошадьми, нищие могли бы ездить верхом — If wishes were horses, beggars might ride (английские... далее

Английские пословицы (А-Д)

Ад вымощен добрыми намерениями — Hell is paved with good intentions (английские пословицы) Алмаз режется алмазом — Diamond cut diamond (английские пословицы) Аппетит приходит во время еды — The appetite comes with eating (английские пословицы) Бархатные... далее
top